一种爱

The subversive nature of gender roles.

犬牙交错

On leaving work, while Darío Manzano is taking drugs in the car, he receives an unexpected visit from Ginés Chega. At the same time that he points a gun at Darío´s face, he asks about his friend Abraham "El Gitano", whom he accuses of having stolen a lot of money.　　Manzano, without knowing what happened, cannot answer anything about it, and Ginés angrily gives Darío a head butt on the nose while threatening him and leaves.　　Darío with a broken nose, starts looking for his friend. When he finally finds him, very angry, he reproaches Abraham for stealing from Los Chega, very dangerous people. Trying to find a solution, Darío decides to take Abraham to France so that they will not find him.　　That night, during the car journey, Darío suffers a stroke that will cause him to lose control, leaving the road and causing the death of Abraham.　　After a few months, the advances in Darío's rehabilitation begin to show results. But everything begins to go wrong due to the accumulation of different e

哀神

When go-go dancer Lucía nicks a fortune in designer drugs from her mafia employers, the mobsters’ dogged pursuit forces her to seek sanctuary with her estranged sister Rocío and niece Alba in “The Venus,” a decrepit apartment complex on the outskirts of Madrid. As terrible, rotten, no-good luck would have it, Lucía soon finds herself sole guardian to little Alba after Rocío suddenly flies the concrete coop, unable to handle the supernatural stress of living in a monolith that is apparently also host to a malignant evil — one that invades its tenants’ waking nightmares.　　Taking a few cues from H.P. Lovecraft’s “The Dreams in the Witch House,” "Venus" piles on the blood and bombshells like a double bill of "Demons 2" and "The Sentinel".

教皇的驱魔人

梵蒂冈首席驱魔人真实事迹改编，加布里埃·阿莫尔特神父（Father Gabriele Amorth）一生（于2016年去世，享年91岁）主持超过10万宗驱魔仪式。

玻璃笼

一个曾经是纳粹医生并且有恋男童癖的男人深深为自己的罪行感到内疚,并跳楼自杀未遂.,要依靠人工呼吸器生活.而当年曾经是他的一个受害人的年轻人成了照顾他的护士.

西班牙情事2

（原描述为第一部的故事梗概）　　Amaia after breaking up with Rafa, falls in love with a Catalonian. Koldo, her father, goes to Sevilla to persuade Rafa to go to Catalonia and take Amaia's heart back.　　阿玛雅与拉法心碎分手，竟和加泰罗尼亚男人坠入爱河。阿玛雅的父亲科尔多远赴塞维利亚说服拉法同去巴塞罗那，誓要阿玛雅回心转意。

死亡录像3：创世纪

在一个阳光明媚的日子里，美丽的克拉拉（拉蒂西亚·多瑞拉 Leticia Dolera 饰）即将和英俊帅气的爱人科多（迪雅戈·马丁 Diego Martín 饰）步入婚礼殿堂。双方亲朋相聚在一起，载歌载舞，好不欢畅。然而正当婚礼晚宴进行到高潮之时，一个中年男子突然从楼上跌落，当他爬起身时，其形容大变，面目狰狞，随即狂躁地啃咬身边的人。现场有如炸锅一般，所有人的都四散而逃，而不知为何变成丧尸的人们追咬着每一个生者，丧尸的队伍越来越大，科多与克拉拉也在混乱中失散。　　教堂已然变成地狱，有如最后的审判日，人们身不由己……

黑夜巫师

相遇拉蒙娜

When Ramona meets the charismatic Bruno on one of her strolls through the city, it never occurs to her that she might encounter him again the following day. Will an innocent flirtation get in the way of her career dreams and the perfectly good relationship she has with her boyfriend? A refreshing romantic comedy that sets the scene for the immortal feud between sense and sensibility.

吻到未来

Follow the story of a 16-year-old who finds he can see the whole future of a romantic relationship when he kisses a girl for the first time.

杀手·蝴蝶·梦

化名法伊斯的杀手（Karra Elejalde 饰）在自己暂时打工的店里看到了一位少女，陷入了持续的恍然若失，老板对他散漫状态的指责让杀手勃然大怒，他打晕了老板，回到昏暗的住处，向女友透漏了自己的计划，原来少女是杀手十年前杀害的女画家的遗孤，当年血腥的场面让女孩精神失常，失去了言语的能力。杀手要消灭目击证人。　　但是计划进行的并不顺利，杀手无法加害这位智障的美丽少女，反而对她产生了阴暗而无力的兴趣。女友无法忍受这一切，向曾经收容少女的康复中心提出了勒索，一位护士想靠一己之力解救少女，最后却被杀手杀害。　　浓重的夜色中，三人躲进了一座荒废的教堂，等待他们的，是无法冲破的悲情绝路。

充满恩典

影片《圣恩足球队》讲述了西班牙球星瓦尔多洛佩斯的真实童年故事，玛丽娜修女1994年夏天被送到El Parral，这是一所寄宿男孩学校，但很快会关闭。尽管孩子们用各种各样的恶作剧来欢迎玛丽娜，但她用爱心组建了足球队，并培养出了著名球员。

雨水危机

为拍摄一部关于哥伦布美洲探险寻宝的电影，导演塞巴斯蒂安和他的制片人科斯塔来到了玻利维亚，然而他们的剧组却被搅入了当地民众抗议水系统私有化的政治危机当中。　　入围2010年多伦多电影节当代世界电影单元，2010年西班牙巴利亚多利德电影节开幕片。

你想要的一切

西班牙家庭题材影片。Leo，Alicia与Dafne原本是一个普通幸福的家庭，直到妻子Alicia突然死于癫痫病发作，留下了Leo独自带着幼女生活，性格保守、惧怕同性恋的他对接下来发生的一切不知所措。 阿切罗·马尼亚斯是从演员转行的导演，2000年他的处女作《弹丸男孩》在西班牙国内引起巨大反响，获得了最佳影片在内的四项戈雅以及一项欧洲电影奖，2002年的第二部作品《十一月》是一部风格怪诞的政治讽刺喜剧，同样获得了成功，本片是他时隔8年的新作，讲述了一个“关于角色互换和挑战观众偏见”的温情故事。马尼亚斯本人15岁开始演戏，他的母亲、演员Paloma Lorena也参与了本片的演出。马尼亚斯的处女作曾经发掘了新生代中演技最为出色的童星胡安·何塞·巴勒斯塔，本片他则再度同扮演小女儿的四岁小演员卢希亚·费尔南德兹合作。

惊变28周

在恐怖的致命病毒横行28周之后，英国境内已经空无一人。由于失去了载体，病毒也随之消亡。随着一架从美国飞来的运输机的降落，在病毒爆发前就离开英国的英国人，重新踏上了被病毒肆虐半年的土地。这可以说是地球上最后的一群英国人，重建家园的重担就落在了这群平民身上。然而，重建工作才开展不久，就有人报告发现了病毒感染的幸存者。科学家们也希望能从幸存者身上提取血清研究出对付病毒的疫苗。可是，万万没有想到的是，病毒并没有像大家想象中的那样已经消亡，反而进化后变得更加强大。这英伦三岛上最后的一群人们，将面对空前的危机……

莫德罗监狱1977

1976年，一名会计师因莫须有的罪名，将面临不公正的刑事判罚，他决心一斗到底。西班牙导演阿尔韦托·罗德里格斯（《千面人》）阔别6年重回大银幕的新作，根据真实事件创作，于现已关闭的巴塞罗那莫德罗监狱内实景拍摄，回溯1976年弗朗哥去世后的西班牙民主过渡期。影片巧用突然惊吓营造惊悚气氛，反映狱警对犯人的多种惨无人道的摧残；藉由民愤轮番上演花式越狱，点燃普通人的求生之火，强烈抨击国家法律体系的不公。荣获2023年西班牙戈雅奖16项提名，最终揽获最佳美术指导等5项技术大奖。

柠檬和罂粟籽蛋糕

In a small town located in the island of Mallorca, Anna and Marina, two sisters who were separated when they were teenagers, meet again to sell a bakery they’ve inherited from a mysterious woman they know nothing about.

僧侣

阿姆布罗瑟（文森特·卡索 Vincent Cassel 饰）是一名非常虔诚的修道士，早就发誓将自己的身体和心里全权交由上帝管理。苛刻而又严格的他对教义有着自己独特的理解，他觉得世人每一日都在玷污上帝的存在。玛蒂娜非常的崇拜阿姆布罗瑟，她的顺从和服从激发了阿姆布罗瑟潜藏在心底的兽欲，欲望一旦被激发，就无法收拾，阿姆布罗瑟一步一步向着深渊走去。　　安东尼娅（约瑟芬·约比 Joséphine Japy 饰）是常常前往修道院为自己的母亲祷告的女孩，她的纯洁吸引了阿姆布罗斯的注意，后者为了能够占有她的身体，不惜设计将她的母亲杀死。最终，阿姆布罗瑟的种种罪行被一个贵族青年给发现了。

粉笔地牢

A couple temporarily adopts a young girl that they found wandering around alone in the high road.

第四名乘客

为了解决现金问题，一名 50 岁的男子使用汽车共享应用程序。当他向他经常接载的女士添加其他几名乘客时，问题就出现了。

我爱她

摇篮曲2022西班牙

新手妈妈阿玛雅还没有适应母亲这个角色。丈夫离家几周，孤立无援的她决定回到巴斯克海滨小镇父母的家里向他们求助。然而就算有父母的帮忙，育儿也绝非易事，矛盾和争吵接踵而来。尽管阿玛雅现在已经是一个母亲了，但她内心里，依旧还是一个女儿。

巨人2017

电影根据真实事件改编，讲述了巴斯克历史上最伟大的神话之一：阿尔佐的巨人米格尔·华金。　　故事发生在1843年的巴斯克地区，当年轻残疾的马丁战败归家时，他不敢相信自己的眼睛。马丁亲爱的兄弟华金已经变成了一个真正的巨人，但华金的身高却对经营家庭农场起不到一点帮助。为了维持家庭生计，两人踏上了冒险之旅……

海啸奇迹

本片取材于2004年印度洋海啸时发生的一桩真实事件。 玛莉雅（娜奥米·沃茨 Naomi Watts 饰）和亨利（伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor 饰）带着三个儿子，一同前往泰国共渡圣诞佳节，不料就在圣诞节隔天，当这幸福的一家人在泳池旁享受着悠闲时光时，一股猛兽般的万呎滔天巨浪竟迎面袭来。被眼前景象震慑住的玛莉雅，一时反应不及，不幸惨遭巨浪袭卷；而尽管亨利及时抓住两个儿子准备逃亡， 一切仍旧太迟，凶猛的大水最后仍冲散了他们。一度被巨浪击昏的玛莉雅，醒来后发现自己正漂浮在海面，而原本围绕在身旁的所有景物，都已被淹没于水面下，她深信家人们皆已罹难的同时，竟发现自己的大儿子卢卡斯，竟然就漂浮在距离她仅有几公尺远的海面上。玛丽雅顿时犹如被打了一剂强心针，她决定想尽办法，要带着大儿子卢卡斯一起活着离开......

觉醒2023

伊恩是一名少年，与父亲住在郊区，利用特殊能力对毫无戒心的受害者产生视觉幻觉，进行一些小骗局。当他的能力在公共场合失控时，事情变得复杂起来。

止水之下

一个被遗忘的传说，在半个世纪里，人们都以为它已经被深埋在湖底。 但它能死而复生的谣言，却仍是一个谜，也是一个令人无法相信的事实。 《Beneath Still Waters》是一部来自小说改编而成的作品。 故事讲述一个名为“Marinbad”的小镇，在40年前就被深埋在人造湖底，湖底的小镇却住着一群不死的生命。 被困在里头的2个小孩和一些怪物，也正慢慢地威胁着陆地上的人们。 这个被遗忘的小镇最终死而复生，慢慢地浮出水面上。一股邪恶的灵异力量正在黑暗中觊觎着“Marinbad”。

因菲耶斯托

Two detectives are called to a small mining town in the Asturian mountains where a young woman who had been left for dead for months has suddenly appeared, leaving the detectives to question what dark forces are at work.

惊爆无底洞

美国深海勘查潜艇“赛任1号”在一次例行任务中失事，当局命令潜艇设计师（主人公）组织一支由军人和各类科学家构成的小队，乘坐另一艘同型潜艇“赛任2号”下海救援“赛任1号”，成员里面有两个女性，其中一个是潜艇设计师的前妻。　　搜索的线索是“赛任1号”上面的一只“黑匣子”。救援队据此潜航到一个非常隐蔽的海沟。途中这艘黄色潜艇被一个巨大的白色不明物体包裹住，艇长用电击法驱走这个怪物。三名潜水员出艇勘查，发现这里的海藻发生过变异，大得出奇。一名潜水员遭隐藏在海藻林间的异形生物突袭而亡，另两名生还者采集了一些变异的海藻后返回潜艇。　　潜艇为了躲避变异生物的袭击，进入了海沟内部探险，结果发现海沟最底部有一个巨大空洞，潜艇浮出水面，艇员们穿着如同宇航服的特种防护衣进入这个幽深的洞穴，发现内部竟然有人工开凿的痕迹，里面到处都是变异生物，有的类似巨型蜜蜂，有的类似海蛇和恐龙的杂交体，并且所有的生物身上都带有剧毒。　　队员们在留守在潜艇中的通讯指挥员的指示下不断深入，寻找遗失的黑匣子。然而当他们在洞内巡视时，一头异形怪物穿破一名队员的保护罩，进入他的体内，队员们被迫将其击毙。　　同时，潜艇上的变异海藻入侵了潜艇上的饮水系统，接触海藻或者饮用了被海藻污染的水，都会被侵蚀逐渐变为海藻的饲料，一个杂役兵因此感染而死。　　队员们划着橡皮筏返回潜艇途中，又被水中的异形逐个消灭。　　潜艇设计师和两个女队员以及一个男科学家继续在洞中考察。他们发现了一个实验室，在一具干尸面前的电脑上查到了所有的秘密，原来这个海沟是美国政府遗弃的一个研究生物武器的秘密基地，科学家通过生物基因杂交生产出了大量的生物武器，但是不知是何原因试验发生事故，所有的科学家被那些生物杀死，无一幸免。　　他们试图炸毁试验基地，不料在一个基因交换室遇到了最可怕的怪物------一个竖挂在墙壁上的多脚海星。在大家用步枪抵抗这个海星的时候，一个男科学家被海星巨大的触手卷走，一个女队员则被海星吸进口中……　　任务结束，旧情鸳鸯回到潜艇上，却被一直呆在潜艇中的通讯指挥员截住并吐露实情：其实根本不存在什么黑匣子，这次行动的真正目的就是取回生物试验的那张资料光盘，所以他才一步步引导队员们接近那个嗜血实验室，而且第一批返回的队员们有两人本来可以免受异形攻击的，也是他从中作祟将舱门反锁，让那两个队员活活的被异形拉进水中……　　通讯指挥员实现了自己的全盘计划

灵欲的乐章

一名巴士司机自杀前听从一条妙计：从黑社会借100万美元尽情享受。享乐中他认识了一位墨西哥女招待共欲爱河，于是他重新有了生活下去的勇气，问题是他如何想方设法还清黑社会的欠款？

冠军之师

酒吧

普通的一个白天，11个普通人被困在一个简陋的酒吧里。里面有老板厨子，有熟客，有偶然进去寻找充电器的陌生人。但是突然之间，大家发现出去的人就要被杀死，而酒吧内部也渐渐危机四伏。

崩溃边缘的女人1988

女演员佩帕（卡门·莫拉 Carmen Maura 饰）得知自己怀有身孕，但是她的喜悦并未持续多久，因为她的情人伊万（Fernando Guillén 饰）突然失踪。佩帕想尽办法联系伊万，但最终一无所获，这令她歇斯底里，痛苦难耐。而就在这时，伊万的老婆露西娅（Juliet a Serrano 饰）又找上门来大找麻烦。不久，佩帕的好友坎德拉（María Barranco 饰）也因惧怕警察拘捕而寻求避难。一群精神濒临崩溃的女人凑在一起，上演令人唏嘘的悲喜剧……　　本片入围1988年威尼斯电影节主竞赛单元，最终获得最佳剧本奖；1988年欧洲电影节最佳青年作品和最佳女演员奖；1988年纽约影评人协会最佳外语片奖；1989年歌雅奖最佳女主角（Carmen Maura）、最佳剪辑、最佳剧本和最佳女配角奖（María Barranco）。

狗狗的疯狂假期

《狗狗的疯狂假期》讲述了一只友好、和平的小猎犬奥兹，被外出度假的主人寄养到一个顶级宠物酒店，在那里，它结识了一群新朋友，竟也遇到了前所未有的危机。平日里，过着娇宠安逸、自在生活的奥兹得罪了萌犬界的“黑帮老大”，为此它开动脑筋，一面与恶棍周旋，避免危险；一面团结与它有相同遭遇的伙伴，开启了一段属于狗狗的疯狂假期之旅！

血色月亮

面容丑陋的米盖尔（Alexander Waechter 饰）内心自卑、阴暗，他曾将一个引诱来的女子残忍杀害。五年后，米盖尔的姐姐曼努拉（Nadja Gerganoff 饰）将弟弟从精神病院接出，曼努拉在姑母所开办的国际语言学校工作，并通过谋杀继承了学校。　　米盖尔迷上了学校里的金发美女安吉拉，他时常如幽灵般尾随这个心上人。某天，安加拉参加完聚会独自回到宿舍，不久竟目睹好友伊娃（Ann-Beate Engelke 饰）被杀害的一幕，然而在她将男友安东尼奥找来之后，伊娃的尸体却不翼而飞。从此，安吉拉的生活便充满了危险与恐慌……

灵异神探

在领头的皮尔恩神父失踪后，三名调查超自然事件的中年妇女迎难而上。改编自真实存在的赫普特小组。

一年，一夜

聚焦2015年巴黎巴塔克兰袭击事件的新片[一年，一夜](Un año, una noche，暂译)由伊萨基·拉库埃斯塔([两片水域之间])执导，伊萨基与Fran Araújo、Isa Campo共同操刀剧本。故事改编自袭击幸存者Ramon González所写的自传体书籍，以巴塔克兰袭击事件为背景，聚焦于一个年轻的西班牙人和他的女友，讲述这两个幸存者如何试图治愈他们的心理创伤。

成长难题

Emma wakes up in her thirties to find herself a loser when her best friend Lola asks her to be the guardian of her about to be born child.

黑警

卡尔·厄本、索菲娅·维加拉、安迪·加西亚确定参演复仇题材影片[嗜好](Bent，暂译)，博比·莫瑞斯克自编自导。片中丹尼·加拉格尔(厄本饰)是一名缉毒侦探，可他被人陷害最终身陷囹圄。出狱后的他旋即决定复仇。索菲娅·维加拉扮演一名政府人员，安迪·加西亚化身加拉格尔的导师。本片目前已于罗马开拍。

女孩们

年轻女孩玛塔在一家时尚杂志社担任摄影师，但不幸的是她丢掉了这份梦寐以求的工作。在没有选择的情况下，她被迫放弃大都市的时髦生活，回到自己长大成人的老式工人阶级社区。在那里，她重新与三位儿时密不可分的好伙伴聚在一起，并很快发现自己被推回到他们真实而折磨人的友谊中。这次重聚迫使她们面对自己的过去和未来，她们没有意识到的是，她们会共同做出一生中最重要的决定，而要做到这一切，她们必须依赖彼此之间友谊的力量。

十分钟年华老去：小号篇

《十分钟年华老去 大提琴篇》的姊妹篇，由七位知名导演各自执导摄制而成，共同讲述发生在短暂十分钟里的人情冷暖。 《狗没有地狱》里刑满出狱的男人带着女友一起远走故乡莫斯科，是坚贞的爱情与灵魂的回归；《生命线》中由呱呱坠地的新生儿讲起，平静安详；《几千年前》讲述的是现代文明带给原始部落的冲击跟入侵；《国际组织·拖车·夜晚》借休息的女演员视角，透视着大千世界里的形形色色；《距离托那12英里》是挣扎在生死线上的宝贵十分钟；《我们将被掠夺》发生在戈尔竞选总统失败的最后十分钟里；《百花深处》向我们讲述一段“模拟搬家”的荒唐闹剧。

我为什么命该如此？

和很多同龄的家庭主妇一样，家庭生活带给葛络瑞娅（卡门·毛拉 Carmen Maura 饰）的并非温暖和幸福，而是无止境的折磨和重负，在狭小又压抑的屋子里和丈夫、婆婆以及两个儿子同住，葛络瑞娅的每一天都在抑郁和愤怒中度过。　　尽管葛络瑞娅自觉已经尽到了母亲、妻子和儿媳所应尽的义务，但成天抱怨连连的婆婆和丈夫显然并不这么认为。孩子真的能够带来希望吗？看着成天不务正业的大儿子和下海成为男妓的小儿子，葛络瑞娅伤痕累累的心早已经麻木。一次争吵中，被愤怒冲昏了头脑的葛络瑞娅竟然失手将丈夫杀死，尽管法律给予了这场意外宽容的制裁，但葛络瑞娅明白，她那本来就岌岌可危的家庭已经开始分崩离析。

芭比杀手

西班牙奇幻恐怖片，把恐怖類型電影大玩特玩，甚至癲覆傳統，觀眾和恐怖片迷不求甚麼，只如導演所講：享受电影！　　Babara是個魅力十足的女生，她卻本身殘暴，時常虐殺看不過眼的人。漸漸她的瘋狂行為引起社會注意，把她封為「校園殺手」。兩位解剖學家研究出一個能收集死人腦電波的機器，務求令死人記起誰殺自己，但是二人傻頭傻腦竟不知自己一直仰慕的Babara就是校園殺手。與此同時，那部採集腦電波的儀器用藥過甚，一群死人竟然起死回生，甚至變成了喪屍．．．

你得来看看

Two couples in their thirties, heated discussions on the essentials of life unfolding between Madrid and the neighbouring countryside. Directorial star of Spanish film Jonas Trueba (The August Virgin, KVIFF 2019) is a master of soulful cinematic miniatures which don’t require long hours to convey profound, existential feelings infused with enchanting melancholy and gentle humour.

情迷高跟鞋

在蕾贝嘉（维多利亚·阿布里尔 Victoria Abril饰）的童年时期，作为当红歌手的母亲（玛丽莎·佩雷德斯 Marisa Paredes饰）就为了事业而远走他乡，抛下女儿独自长大。蕾贝嘉一直想挽留母亲在身边，不惜间接害死继父，这一切都是枉然。　　母亲的光彩太耀眼，蕾贝嘉尽其一生去模仿追赶，想要成为母亲那样的人；同时，母亲的无情和永远无法超越的高度，却令蕾贝嘉对她充满妒和恨。她当上了新闻主播，嫁给了母亲的旧情人，力图让自己变得强大。但是母亲回来后，和蕾贝嘉的丈夫爱火重生，这让蕾贝嘉非常生气。她一怒之下把丈夫杀死，并坦诚了自己的罪行。　　蕾贝嘉入狱后，母亲反省自己和女儿的关系为何变成这样。她要赎罪，要把正当盛年的女儿从监狱里救出来，让蕾贝嘉继续寻找幸福的归宿。

十日好人

A lawyer turned private investigator takes on a missing person case, propelling him on an unexpected and life-altering quest.

妈妈一百岁

Ana is alive and married with Antonio; they arrive in the manor in the countryside of Spain where she worked as a nanny many years ago, for the centennial birthday of the matriarch. In their reunion, she finds that Jose died three years ago; Juan left his wife Luchy; Fernando is still living with his mother and unsuccessfully trying to fly a hang glider; and the three little girls are grown-up. Further, she discovers that the dysfunctional family is completely broken, and Luchy in embezzling mother's money. When Juan arrives for the celebration, he plots with Fernando and Luchy to kill the mother to get the inheritance. Meanwhile, Antonio has a brief affair with Natalia.

恶魔的蜂蜜

B级片，一个外科医生搞砸了对一个年轻人的手术，年轻人的女朋友伤心欲绝，就将男医生胁迫到自己的公寓，进行欺辱....

娜塔丽

伯纳德（杰拉尔•·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）和凯瑟琳（芬妮·阿尔丹 Fanny Ardant 饰）是一对生活优渥的中产阶级夫妇，他们朋友众多，友善好客，但是夫妻感情却似乎出现了问题。在凯瑟琳生日当天，伯纳德没能及时赶回来参加派对。次日，丈夫手机中一条暧昧的留言又让凯瑟琳疑窦丛生。在此之后，他来到一家俱乐部，找到脱衣舞女马琳娜（艾曼纽·贝阿 Emmanuelle Béart 饰）。马琳娜工作之余以私人侦探的身份赚取外快，她接受了凯瑟琳的委托，化名娜塔莉去试探伯纳德。　　随后的日子里，娜塔莉不断向凯瑟琳报告她和伯纳德的感情进展，这令凯瑟琳对丈夫的信任几近崩溃……